CONDITIONS OF SALE / CONDITIONS DE VENTE

Payment Terms / Conditions de Paiement
• First order will be shipped C.O.D. Terms are net 30 days with approved credit. No shipments will be made to overdue accounts. Accounts over 60 days past due will be placed in collection at the customer's expense. All prices are FOB Montreal. A $25.00 fee will be charged for all returned cheques.
• Premiere commandes sera PSL. Termes de Net 30 jours pour les comptes avec credit approuve. Aucune commande ne sera expediee a un client en souffrance. Des comptes en souffrance de 60 jours et plus seront envoyes en collection aux frais du client. Les prix sont FAB Montreal. Un frais de $25.00 sera ajoute a chaque cheque retourne.

Discounts / Escomptes :
• Booking discounts apply only if payments are made within the agreed terms.
• Les escomptes sur commandes de placements en avance s'appliquent seulement si les paiements sont faites a I'interieur des termes.

Minimum Orders / Commandes Minimum:
• $50.00 is the minimum order taken / • $50.00 pour les clients existants

Colours / Couleurs:
• Since dye lots may vary, we cannot guarantee exact colour matching.
• Vu que des lots de teinture peuvent varier, nous ne pouvons garantir des couleurs identiques pour tous les commandes

Shortages-Damages & Returns / Manquants, Pommages & Retours :
• Please examine all shipments carefully upon reception. All claims should be reported within 10 working days. All returns are subject to a 20% restocking charge. No returns will be accepted without an authorization number.
• S.V.P. veuillez verifier votre commande sur reception. Toutes reclamations doivent etre signale dans un delai de 10 jours ouvrable. Tous les retours seront sujets a un frais de 20%. Aucun retour ne sera accepte sans un numero d'autorisation.